NTRPG.net Board
 
NTRPG.net Board : Powered by vBulletin version 2.2.5 NTRPG.net Board > 日常版务与公告 > 版务与闲聊 > [求助] 有些词不明白
  上一主题   下一主题
作者
正文 发表新主题    回复主题
织羽 查找更多关于织羽的帖子
崔斯特的追随者


注册日期: Nov 2001
来  自: 魔索布莱城
发贴数量: 16

[求助] 有些词不明白

Lurnar
Duthcloim
quaggoth
naga
pyrimo


__________________
Mulder: You may look for something…
Scully: Like evidence of conjury or the black arts or shamanism,divination. Wicca or any kind of pagan or neo-pagan practice, charms, cards, familiars, bloodstones or hex signs or any of the ritual tableau, associated with the occult. Santeria. Voudom. Macumba or any high or low magic.
Mulder: Scully.
Scully: Yes?
Mulder: Marry me.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

Old Post 2002-05-31 06:26
织羽现在离线 点击这里查看织羽的个人资料 点击这里给织羽发送一条悄悄话 访问织羽的主页! 查找更多关于织羽的帖子 添加织羽至你的好友列表   织羽的QQ号码:1061046 编辑/删除信息 回复/引用
织羽 查找更多关于织羽的帖子
崔斯特的追随者


注册日期: Nov 2001
来  自: 魔索布莱城
发贴数量: 16

上下文在此

魔索布莱城(《崔斯特•杜垩登的幽暗地域指南》)
蜘蛛之城,幽暗地域上层
座落于瑟布林河之下,幽暗地域的上层。魔索布莱城(意即“魔索布拉之家”)完全笼罩于Lurnar所宣称的恐怖之中。城市呈完美的箭头形状,东尼加顿湖为箭尖,城廓左右最宽处相距两哩。天顶有一千英尺高,地上则散布着高大的石笋和稍小的石峰。卓尔精灵一行接一行的雕刻改变了它们的外形,塑成尖矛的石头城堡,其尖顶和外壳的浮雕饰以柔和的不灭妖火。除了那根最引人注意的石柱外(纳邦德尔时柱,见下文),没有一块石头能保有原来的模样。每样东西都被改造成一片圆滑和谐却又彼此独立的景致。这城市的声音就是一片连绵不断、含糊不清的絮语,只有偶尔的尖叫打破这种平和。

地区划分:
Qu’ellarz’orl望族高地
城中西南部的高地,由一片巨蕈森林与下下部城市隔离。其中还有一片更高的高地,班瑞家的庭院就位居之上。
Narbondellyn纳邦德林
大部分野心勃勃的家族居于此地,呈弧形围绕着望族高地。
West wall西墙
这里属于古老的贵族家庭。低层一些的地方包括有Duthcloim,富有的平民和非卓族人士的住家。
Bazaar市场
一个热闹非凡的集市
Eastmyr东区
卓族平民住地,住有佣兵和一些小商人。
Braeryn布里尔林
魔城不再需要的一些卓族精灵及其它种族。
Donigarten东尼加顿湖区
富庶的农场和下文将提及的小型湖泊
Narbondel纳邦德尔时柱
魔索布莱城中央一根连接穹顶和地面的巨大天然石柱。每日将尽之时,城中的大法师就在它的底部施放一个火焰魔法将之点亮。法术产生的热量沿着石柱缓缓上升,直到整根纳邦德尔时柱在卓尔精灵热能视觉的眼中变成完全的红色。然后它会迅速的褪热,表示黑暗的来临。城中称之为“纳邦德尔的黑色死神”,大法师施用火焰法术的时刻正是地表世界的午夜。
Tier Breche提尔.布里契
亦称学院,位于城市北际的一个旁洞,以一条宽阔的石梯和城市相连。学院包括了三个部分:金字塔形的格斗武塔,精心雕刻过的钏乳石塔是术士学校,还有蜘蛛形的庙宇,正是培养罗丝女神祭司的蜘蛛学院。

在魔索布莱城的东部尽头是东尼加顿湖,这个天然形成的池塘位于全城最平静,也是地势最低的位置。它冰冷刺骨的湖水滋长出苔藓层,灌溉着真菌生长的泥床,养育着鱼类,同时又是城市的水库。洛斯兽之岛则是由奴隶放牧地底洛斯兽的牧场。

统治者:执政议会
由排名最前的八大家族的主母组成。如今,其成员包括:
班瑞家族的崔尔•班瑞(无序邪恶,女性卓尔精灵,罗丝女神的20级祭司)
巴瑞森德安戈家族的梅兹•巴瑞森•安戈(无序邪恶,女性卓尔精灵,罗丝女神的14级祭司/14级战士)
费恩特拉巴家族的吉兰娜•特拉巴(无序邪恶,女性卓尔精灵,罗丝女神的12级祭司)
索拉林家族的泽丽丝•索拉林(无序邪恶,女性卓尔精灵,罗丝女神的16级祭司)
阿拉契迪尔家族的艾丝瑞娜•迪尔(无序邪恶,女性卓尔精灵,罗丝女神的11级祭司)
米兹瑞姆家族的米兹莉•米兹瑞姆(无序邪恶,女性卓尔精灵,罗丝女神的13级祭司)
菲布兰契家族的贝尔汀•菲布兰契(无序邪恶,女性卓尔精灵,罗丝女神的12级祭司)
图恩塔尔家族的普里迪索丝•图恩(无序邪恶,女性卓尔精灵,罗丝女神的11级祭司)

真正的统治者:
自从与秘银厅那场灾难性的大战后,魔索布莱城稳定了很长时间的权力结构发生了变化。数世纪以来,一直都是伊娃奈尔•班瑞主母依仗罗丝女神的力量统治着魔索布莱城。然而在她战败身亡后,班瑞家族的绝对统治权就不再那么牢固了。尽管崔尔努力维持着其母的威信,但一些权力仍回流到了执政议会去。佣兵们(如达耶特佣兵团头子贾拉索)和法师们(如魔索布莱城大法师贡夫•班瑞)手中也有相当可观的权力。这里真正的权力是属于蜘蛛神后的,因为魔索布莱城的精灵们按罗丝所希望的一样渴求着混乱与邪恶,永不停休、永不终止地追逐着毫无意义的权力与地位。

人口:
有略多于两万的卓尔精灵以蜘蛛之城为家。因为高出生率和持续的人口减少,人口数量一直维持在一个较稳定的水平。约1000名卓尔精灵是六、七十个家族中(由于两败俱伤的内战,家族的确切数目一直上下波动)的贵族成员。魔索布莱城的卓尔精灵被人数是其两倍以上的奴隶服侍着,奴隶包括有熊地精、地精、食人妖、魔兽人、兽人、牛头怪、quaggoths(?)以及洞穴巨人,这还不包括爪裂谷中难以数计的狗头人。(没有任何一个卓尔精灵会是另一个的“奴隶”,但有很多卓尔精灵事实上就是奴隶。)有1200位访客住在蜘蛛之城,比如眼魔、暗域之龙、灵吸怪、nagas(?)以及从低层界来的各类恶魔。大概有2000名卓尔精灵(其中四分之一是班瑞家的战士)和4000名奴隶战死于与秘银厅的矮人及其盟友的战争,但在近十数年中,经由仔细制订的繁衍计划、大规模侵略以及奴隶贸易,这个人员缺额已被重新填补。

主要出产:
纹身及相关商品、锁链、高品质的可食蕈类、不褪色的墨水(将暗域之龙的鳞片溶于酸液制成,颇受法师们的赞赏)、精制的武器、巨蛞蝓(用以负重运输)、草药药剂、皮艇、外用膏药、乐器(笛子、鼓,也有其它乐器)、黑曜石雕刻品(包括某些地表文明爱在献祭时使用的黑玻璃质匕首)、香水(尤其是个人用香水、媚香以及地表花朵提炼物)、毒物、药剂、pyrimo meat、骑乘蜥蜴(已驯养)、洛斯兽制品、香油、奴隶、咒文、辣味香肠、石质雕刻、外科手术器械(难道是解剖用刀具????)、织物原料、龟甲梳子及镶嵌镜框(以巨型地底海龟壳制成)、乌勒弗酒(由乌勒弗家酿的清澈碧绿的辣味发泡酒)甚至还有水(深得长途旅行者好评)。

武装力量:
蜘蛛之城没有正规军。然而在一些贵族家族中,半数以上的卓尔精灵都是战士。大部分家族拥有至少与其卓族战士等量的奴隶军队,不过奴隶队伍是用来作炮灰的。每个贵族家族都须派遣部分战士参与城市防御,包括负起巡逻的职责。除了常规士兵外,学院的高年级学生也须遵从学院教师的要求承担巡逻的任务。施法者是魔索布莱城卫队中不可或缺的部分,术士学校的法师和蜘蛛学院的祭司要支持几乎每一次军事行动。但前往地表的远征则是例外,因为卓尔法师们不被允许前往地面冒险,唯恐他们的法术会失效。

法师及贤者名人榜


__________________
Mulder: You may look for something…
Scully: Like evidence of conjury or the black arts or shamanism,divination. Wicca or any kind of pagan or neo-pagan practice, charms, cards, familiars, bloodstones or hex signs or any of the ritual tableau, associated with the occult. Santeria. Voudom. Macumba or any high or low magic.
Mulder: Scully.
Scully: Yes?
Mulder: Marry me.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

Old Post 2002-05-31 06:28
织羽现在离线 点击这里查看织羽的个人资料 点击这里给织羽发送一条悄悄话 访问织羽的主页! 查找更多关于织羽的帖子 添加织羽至你的好友列表   织羽的QQ号码:1061046 编辑/删除信息 回复/引用
jungleion 查找更多关于jungleion的帖子
planewalker


注册日期: Nov 2001
来  自: 上海
发贴数量: 566

quaggoth应该是沼地野人。
naga就是那加吧,就是那个烈火魔尘中的人头蛇身的生物。
lurnar不清楚,不过和lunar就差一个字母。
其余的不知道。


__________________
Beware,your back……
The warning has been given,and your fate is on your own……

This kingdom shall fall,and from the ashes shall arise the new order,which will shake the very foundation of the world……(这句话有时会让我联系实际……)

最后由 jungleion 在 2002-05-31 07:24 编辑

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

Old Post 2002-05-31 07:21
jungleion现在离线 点击这里查看jungleion的个人资料 点击这里给jungleion发送一条悄悄话 查找更多关于jungleion的帖子 添加jungleion至你的好友列表 编辑/删除信息 回复/引用
trollelite 查找更多关于trollelite的帖子
Doomguard Master


注册日期: Nov 2001
来  自: 万魔殿
发贴数量: 387

pyrimo:幽暗地域一种小而牙齿锋利,美味而有毒的鱼(就像河豚),Daughter of Drow里有段丽芮尔去抓这个鱼给她的Deep Dragon朋友吃的场景,有一些关于它的描写,你自己去看看吧。Quaggoth和naga那本小说里也大量出现。naga可以去翻费伦怪物大全。
Deep Dragon翻成暗域之龙还不如直接翻成深龙或者暗龙直截了当。
luruar拥有的地盘,是不是指银月城和以它为首的联盟。

最后由 trollelite 在 2002-05-31 07:50 编辑

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

Old Post 2002-05-31 07:38
trollelite现在离线 点击这里查看trollelite的个人资料 点击这里给trollelite发送一条悄悄话 查找更多关于trollelite的帖子 添加trollelite至你的好友列表 编辑/删除信息 回复/引用
全部时间为北京时间. 现在时间是 04:04. 发表新主题    回复主题
  上一主题   下一主题
快速回复主题
标题: (可选)
选项:
自动分析URL地址
邮件回复通知
显示签名


显示可打印版本 | 将本页发送给朋友 | 订阅该主题

论坛跳转:
 

论坛规定:
你不可以发表新主题
你不可以回复主题
你不可以上传附件
你不可以编辑自己的帖子
HTML代码关闭
vB代码开启
表情符号开启
贴图代码[img]开启
 
Copyright ©2001 CNVBB.COM. - Translated and hacked by: -=CNVBB=- - 联系我们