NTRPG.net Board
 
NTRPG.net Board : Powered by vBulletin version 2.2.5 NTRPG.net Board > 日常版务与公告 > 版务与闲聊 > 那位大人帮我翻译一下???
  上一主题   下一主题
作者
正文 发表新主题    回复主题
Diablo 查找更多关于Diablo的帖子
Soul Bringer


注册日期: Apr 2002
来  自: 地狱停尸间
发贴数量: 536

那位大人帮我翻译一下???

After tightening the cheese-head screws,the position of the thread cross must be checked once again and if necessary the previous points repeated.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

Old Post 2002-05-26 03:14
Diablo现在离线 点击这里查看Diablo的个人资料 点击这里给Diablo发送一条悄悄话 查找更多关于Diablo的帖子 添加Diablo至你的好友列表   Diablo的QQ号码:68408315 编辑/删除信息 回复/引用
warstone 查找更多关于warstone的帖子
新兵


注册日期: Nov 2001
来  自:
发贴数量: 62

怎么看都有点象在调狙击镜的精度什么的,你是不是多贴一点,或者说是关于什么方面的。这样没有头脑的很难看的懂。


__________________
FIRE IN THE HOLD!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

Old Post 2002-05-26 05:00
warstone现在离线 点击这里查看warstone的个人资料 点击这里给warstone发送一条悄悄话 查找更多关于warstone的帖子 添加warstone至你的好友列表 编辑/删除信息 回复/引用
ahaha 查找更多关于ahaha的帖子
Banned


注册日期: Apr 2002
来  自:
发贴数量: 95

“在上紧主要的那个螺丝后,必须再次检查螺纹交错的位置(是否正确),如有必要重复前面的步骤。”因为不知道这是有关什么方面的,我只能直译了。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

Old Post 2002-05-26 06:56
ahaha现在离线 点击这里查看ahaha的个人资料 点击这里给ahaha发送一条悄悄话 查找更多关于ahaha的帖子 添加ahaha至你的好友列表 编辑/删除信息 回复/引用
Diablo 查找更多关于Diablo的帖子
Soul Bringer


注册日期: Apr 2002
来  自: 地狱停尸间
发贴数量: 536

非常感谢,非常感谢.....


__________________
You will suffer
You will ALL suffer......

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

Old Post 2002-05-26 06:57
Diablo现在离线 点击这里查看Diablo的个人资料 点击这里给Diablo发送一条悄悄话 查找更多关于Diablo的帖子 添加Diablo至你的好友列表   Diablo的QQ号码:68408315 编辑/删除信息 回复/引用
全部时间为北京时间. 现在时间是 04:03. 发表新主题    回复主题
  上一主题   下一主题
快速回复主题
标题: (可选)
选项:
自动分析URL地址
邮件回复通知
显示签名


显示可打印版本 | 将本页发送给朋友 | 订阅该主题

论坛跳转:
 

论坛规定:
你不可以发表新主题
你不可以回复主题
你不可以上传附件
你不可以编辑自己的帖子
HTML代码关闭
vB代码开启
表情符号开启
贴图代码[img]开启
 
Copyright ©2001 CNVBB.COM. - Translated and hacked by: -=CNVBB=- - 联系我们