注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

直升机在沙漠中着陆，Mulder 跳下直升机，跑入一地下实验室，从实验室电脑上下载标记为“END Game（游戏终结）”的档案。Knowle Roare 进来，两人展开搏斗。Mulder 夺路而逃，撞见 Krycek 。Mulder 质问：“你已经死了？！”Krycek 回答：“你才死了。”Knowle 追了上来，两人在一个高台上继续搏斗。Mulder 将 Knowle 推下，Knowle 掉落在电缆上。一红发男子在下面往上看，Mulder 悬挂在一栏杆上。一队士兵赶到，捉拿 Mulder。Mulder恐惧地呆立原地，发出沉重的呼吸声。


片头曲


Mulder被关在某监狱中。一个狱卒质问Mulder在想些什么，Mulder回答：“我的儿子，以及我儿子的母亲。”狱卒叫嚣：“回答错误！”，狠狠地揍了Mulder。一段时间后，门关上，狱卒又进来了。Mulder赤身裸体躺着。狱卒责令Mulder不准睡觉，并强迫Mulder承认自己有罪。Mulder回答：“我辜负了所有人的期望，我理应为自己的罪行受到最重的刑罚。”狱卒满意地离开了。

Scully与Skinner来到监狱，此时Mulder被以谋杀军方人员的罪名关押。Scully：“Mulder”，Mulder：“Dana” 两人拥抱。Mulder问Scully是否一切都好，Scully回答：“我太久没有见到你，为你担心。”Mulder说他很好，狱方待他不错。Scully问Mulder是怎么回事。Mulder询问Skinner情况如何。Skinner问Mulder是否清楚自己的罪名。Mulder回答：“清楚。我应该为此罪行受到严惩。”Skinner试着告诉Mulder他还有上诉的机会，但Mulder仍然承认他有罪。Scully十分伤心。狱卒警告探监时间已到。Scully与Skinner只得离开。Krycek的鬼魂再次出现。Mulder问Krycek为何要帮助他，Krycek回答：“因为我一人无法完成任务。”

在办公室，Doggett, Reyes, Skinner 和 Scully 讨论军方倒底对 Mulder 做了什么，强迫他承认自己杀人。而那人根本就是个杀不死的超级士兵。Sully离开办公室，去向Kersh求情。

Kersh进入一军方办公室，里面的人正讨论怎样处置Mulder。Kersh说Scully请他为Mulder求情。军方人士问Kersh：Mulder会怎样为自己辩护。军方人士告诉Kersh，他们会举行一个“公正”的听诉会，由军方人员负责，在军事法庭进行。Kersh问他为何这样做，军方人士回答：“Mulder必须被判有罪。Mulder是一名在进行圣战的十字军战士，有很多人痛恨十字军战士。”Kersh说他不希望这样做。军方人士回答：“政府中有些势力，你最好不要违抗。”

Skinner 和 Scully 回到关押Mulder的监狱。Mulder从黑暗中走出，说：“我闻到你来了，Clarice”（此典故见电影《沉默的羔羊》）。Mulder为自己的玩笑笑了起来，Scully却说这一点也不好笑。Mulder抓住Scully，激情地吻起来。Mulder试图拥抱Scully，但Scully愤怒地指责Mulder欺骗自己有罪。Mulder吻了Scully的手，然后放开了她。Mulder说：接受审判的不是他，而是真相。Scully回答，军方说Mulder杀了人。Mulder问，军方是否能制造一具根本不存在的尸体。Scully要求Mulder好好为自己辩护，但Mulder却要求Skinner作他的律师。Scully感到非常担心。这时，Doggett 和 Reyes 进来，Doggett告诉大家，军方宣称已经找到了Knowle Roare的尸体。Mulder显得十分慌乱。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

太晚了，剩下的明天翻译，原文见：

http://demens.proboards6.com/index....&num=1021809449

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: May 2002
来　　自: Kingdom of Vampir
发贴数量: 570

这个 论坛确实不错，不知道国内有没有x file 论坛，另外，pusher知道哪里有buzzy下载吗，这个东东我没看过

__________________
Trees take roots, then birds arrive.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Apr 2002
来　　自:
发贴数量: 1703

不是第9季中Mulder不在了吗？

__________________
以伟大的奥克斯之名
YOU BETTER DO 什么 这个 Y SAY
而且可将VCD光碟转换成MPEG4文件，从而以MPEG4文件播放，实现VCD光碟DVD影音质量的播放效果。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 1355

对了，问一下x-philes,

有一集里，莫德的“父亲”被杀，莫德被诬陷，革职，追杀，跑到沙漠里的一个地方，下了地。。追兵来了却找不到他，然后焚烧了地下室，这个，后来怎样了？

咳咳，好pusher,传些老的episode1/2/3/4吧。射手的5下的也太慢了。。。

__________________
for fools rush in where angels fear to tread

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

完全不明白……
能简单介绍一下这个家伙是如何回来的吗？

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 623

引用:

---

最初由 yexiaobo 发表
对了，问一下x-philes,

有一集里，莫德的“父亲”被杀，莫德被诬陷，革职，追杀，跑到沙漠里的一个地方，下了地。。追兵来了却找不到他，然后焚烧了地下室，这个，后来怎样了？

咳咳，好pusher,传些老的episod...

---

__________________
in the name of the father
你不是还活着吗？这就够了！
THE LAST LOVE SONG ON THIS LITTLE PLANET
地球不缺人

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: The City of Sigil
发贴数量: 524

对了. 第4季结尾不是说Mulder自杀了么. 后来怎么复活的.

__________________
But I still haven't found what I'm looking for.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 被遗忘的岛屿
发贴数量: 965

引用:

---

最初由 volo 发表
对了. 第4季结尾不是说Mulder自杀了么. 后来怎么复活的.

---

__________________
Sunday forever
不，这不适合多看
有飞机吗？借来用用
只要挣扎活下去，必定有许多快乐的事情发生
阴谋，这一定是个阴谋
你快不行了！哈哈！
没被牛头践踏过的人是幸福地.
你到底是个什么东西啊?

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: The City of Sigil
发贴数量: 524

呃...这个CC, 又玩弄我的感情. 当时看到Scully眼含热泪地说到Mulder同志自杀了, 一时间吃惊非小呢.

__________________
But I still haven't found what I'm looking for.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

剩下的交由 崔颖 翻译了：
大家到X档案论坛来看全部剧情：

http://bbs.itdoor.net:1111/forum/xfiles/index.html

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: May 2002
来　　自: Kingdom of Vampir
发贴数量: 570

我看的第五季就是从射手那儿下的，速度还可以，就是下载太麻烦，我是一边下一边看

__________________
Trees take roots, then birds arrive.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Apr 2002
来　　自:
发贴数量: 1703

射手的地址是？

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录