tyfon 
adventurer

注册日期: May 2002
来 自:
发贴数量: 222 |
引用: 最初由 devilwing 发表
不过根据译林的说法,是郭先生译过后,他们考虑到读者的接受能力和INT,有对其进行艺术再加工地……
但愿如此...要死也译林去死...
__________________
I shall watch the performance from my normal seat in Box Five,
which will be kept empty for me.
Should these commands be ignored,
a disaster beyond your imagination will occur ...
向版主报告此贴 | IP地址: 已记录
|