注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

如有翻译不了的词，可以跳过。这是D&D中关与拜龙教的。


Cult of the Dragon Timeline

Below are the most important dates of relevance to Sammaster or his vile creation, the Cult of the Dragon. Not all of the events described herein were worthy of note elsewhere in this account, but they are included here to grant a perspective that narrative text simply cannot provide. Those events noted here are not the noly actions Sammaster or his secret society took during the times noted, but rather the most well-known or significant ones that can be independently confirmed.

c.800 DR Sammaster First-Speaker, founder of the Cult of the Dragon, is born, though the location and exact date of his birth are lost to time.

817 DR The Year of the Deadly Torch
The traveling mage Mnethos takes the young Sammaster as an apprentice, noting the boy's fierce intelligence and fascination with magic.

818 DR The Year of Broken Locks
Mnethos the mage introduces Sammaster to the glory of Our Lady Of Mysteries, the worship of whom Sammaster soon adopts.

c.825 DR Sammaster leaves the service of his magely tutor, Mnethos, having learned all he can from the itinerant wizard.

c.835 DR Sammaster achieves the status of an archmage at an age almost unheard of at that time. Sammaster wanders Faerun extensively.

c.840 DR Sammaster's researches into the field of metamagic result in many new enchantments.

851 DR The Year of the Jasmal Blade
Our Lady of Mysteries appears to Sammaster, the dally, and the Goddess of Magic offers to make the archmage one of her Chosen. It seems that Mystra has foreseen the death of a Chosen and Sammaster is to be her replacement.

c.851-852 DR Sammaster meets with the Sage of Shadowdale, Elminster, and learns how to use and control his Chosen powers, including silver fire.

855 DR The Year of Cornerstones
In the spring, Sammaster first meets Zhent slavers. Many die, including innocent prisoners.

c.855-861 DR Sammaster enters an extended period of exhaustive research into the processes of life, death, and undeath, creating several original necromantic enchantments before again taking to traveling Faerun.

861 DR The Year of the Exploding Orl
Sammaster meets and begins a relationship with Elue/Alustriel, Chosen of Mystra

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 万魔殿
发贴数量: 387

有本事就不要穿马甲
看看这个贴 http://vampire.l18.bizcn.com/bbs/sh...=&threadid=5852
前几天的狂劲都到哪里去了？

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

呀，这样……
那么，我收20/千字好了

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 浙江杭州
发贴数量: 794

真jian耶, cas

__________________
诺氏品质保证, 本帖绝非跑题

And you will know My name is the Lord

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

一楼的，算了吧……
说实话，楼主你稍微说几句好话，绝对会有人翻。
你在某些问题的做法实在有点过分，别人又不是欠你的，义务劳动还有错了？
想起了某篇GRE作文……
“老年人问题的责任所在”，居然有人写“volunteers要负责”……和楼主有异曲同工之妙啊。
别人义务劳动，赞美的时候看不到你，没人干了就骂啊？这么着以后谁干啊？全都你自己干？做人有些基础道理是要讲的。

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

CAS,免费，或是走开。


trollelite,

这贴是我在希望有愿意帮的人，来回，你不想就走开

你要找揸，我可以随时奉陪。人说话，只有讲道理，和不讲道理。我从来都不狂。当然不排除一些畜生把讲理说成狂劲。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

即使我说是1分钱翻译，顶楼的也不会出吧？
另外，你可以去吃饭了……

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

引用:

---

原作者 庄文
我去别的地方请人翻去。

还有，我向来喜欢心中有什么话，就说出来，说实话，只不过是翻译几行话，又不是叫去翻译书，什么千字50。如果是翻译书，去看看朱学恒翻译的崔三部曲，三本也不过是54，千字50，那这三本应该卖500以上。当然除非朱学恒有抽成。

当然，要千字50,这是你要自由。但我想大家都是爱好这的，只能看中文的不就是英文差了点，想看一下吧。用的着说这种伤感情的话。

还有，交费是美德，免费是痞子行为，那按你这么说，那紫晶那就是大痞子

交费是美德，说的没错，但这并没有商业化，只不过是同人想看一下而已，如果翻译的人要是出书，我一定买Z的，但在论坛中翻译一些也要收钱，就太那个了吧，工作量很大吗，又没要你马上写出，一天写2翻一行也行。真不知在想什么。

---

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

引用:

---

最初由 aids 发表
CAS,免费，或是走开。


trollelite,

这贴是我在希望有愿意帮的人，来回，你不想就走开

你要找揸，我可以随时奉陪。人说话，只有讲道理，和不讲道理。我从来都不狂。当然不排除一些畜生把讲理说成狂劲。

---

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 浙江杭州
发贴数量: 794

啊哈, 我得等着看杀头, 这年头难得遇上一回啊
买馒头去买馒头去

__________________
诺氏品质保证, 本帖绝非跑题

And you will know My name is the Lord

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 aids 发表
CAS,免费，或是走开。


trollelite,

这贴是我在希望有愿意帮的人，来回，你不想就走开

你要找揸，我可以随时奉陪。人说话，只有讲道理，和不讲道理。我从来都不狂。当然不排除一些畜生把讲理说成狂劲。

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

……你有痨病啊~~

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

对于紫晶问题，他对奇幻的贡献你们清楚，我不清楚，所以说了些关与这些方面的错话，我也以道歉，对于这论坛中一些畜生说什么，“以为说道歉就行了，是不是真心什么的，”我不想在说什么。

说好话，对不起我只会说实话，如没人愿意，我从不勉强，让他沉底就是了。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 norris 发表
啊哈, 我得等着看杀头, 这年头难得遇上一回啊
买馒头去买馒头去

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

自然自然……
我真的很想培育出一个终结者他爹或者是云XX出来啊

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

引用:

---

最初由 aids 发表
对于紫晶问题，他对奇幻的贡献你们清楚，我不清楚，所以说了些关与这些方面的错话，我也以道歉，对于这论坛中一些畜生说什么，“以为说道歉就行了，是不是真心什么的，”我不想在说什么。

说好话，对不起我只会说...

---

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

我从来都没说不免费的人是错的，他可以不帮，你说请什么的，你没看到我的主题吗，还是你有意在刁难我。

主题：有英文好的帮小弟我翻一下，小弟在这谢了

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 911

桀桀桀桀！我先留名，继续看……

__________________
一缕白发，两把弯刀。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

其实呢，我是知道哪里有现成的中文翻译的……

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 aids 发表
我从来都没说不免费的人是错的，他可以不帮，你说请什么的，你没看到我的主题吗，还是你有意在刁难我。

主题：有英文好的帮小弟我翻一下，小弟在这谢了

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

唐僧NEC出场……）

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

引用:

---

最初由 cas 发表
唐僧NEC出场……）

---

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 cas 发表
唐僧NEC出场……）

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

pusher ，请问：交费是美德，免费是痞子行为是什么意思

“关于钱的事，我不是出不起那一年几百元钱，可能是因为我是搞计算机的原因吧，所以我深受CS一贯以来的自由免费的传统影响，我也是GNU的积极拥护者，所以我热爱linux和apache，就像原来Lucifer问过我这个问题时一样，我现在也还是一样，不花钱买网易的收费主页空间”

上面的话是紫晶的原话，从上面就不难看出紫晶崇尚免费主义。
所以当有人说出，交费是美德，免费是痞子行为时，我就想问他，那按你这么说，那紫晶那就是大痞子。

还有，我对紫晶的不满，主要是对他的免费主义不满。你看都没看，上次有拿来引用，来攻击我，你的做事有些过大脑考虑。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

呵呵，当然不是……
其实，我是一个观众……
（NEC，下册在哪里？新华书店还未到货呀~~）

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 万魔殿
发贴数量: 387

这个，没找碴，看不惯他这一套而已。英译中技术文档的市价就是这个价，再低的话很难保证质量（外边报纸上那种大骂翻译质量的就是因为请了经验不足的人），这不是我瞎吹，兼职翻译的价格如此。那个拜龙教创始人的文章我确实已经翻译了三分之二，字数也该超过一万字了，不过没有人想靠这个牟利。既然他靠攻击紫晶想扬名，那我就刺他一句，如果他大度没有反应的话那我会把东东给他发一份的，现在既然他还抱着这种思想，大可以出钱叫外面的人翻，反正他有的是钱嘛。（那也不要贴别人扫描出来的电子版内容，可以向美国订购原版嘛，免得被人说言行不一呢）

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 cas 发表
呵呵，当然不是……
其实，我是一个观众……
（NEC，下册在哪里？新华书店还未到货呀~~）

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 被遗忘的岛屿
发贴数量: 965

这太壮观了
照楼主的说法，这个论坛有无数痞子

__________________
Sunday forever
不，这不适合多看
有飞机吗？借来用用
只要挣扎活下去，必定有许多快乐的事情发生
阴谋，这一定是个阴谋
你快不行了！哈哈！
没被牛头践踏过的人是幸福地.
你到底是个什么东西啊?

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

我记得这个叫庄文的似乎有篇截然相反论调的帖子也在这个版啊……

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: SIGIL
发贴数量: 331

哈，又来了？
你到别的地方请人翻译？你的朋友到处都是，你随便找两个人都可以给你做，结果怎么又到老子这里来了？
老子说得明明白白，弱智和狗不得入内
结果你一边叫唤，一边丢了自尊屁颠屁颠钻进来了，不知道你的智力能否理解，最近我们称这叫做废材
然而当废材钻进来发现混不走容不下时，就又开始叫唤，但是叫唤归叫唤，他就是不走，我暂时把这称作还未够班的废材，未定，你有什么更好的意见么？战力未足的废材？

__________________
轟

車
車車

车
车车

车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

既然都看了龙堡了，至少你在那里道个歉吧。

我想问，我要道什么歉，我干脆把我说的话都贴过来。


想知拜龙教是什么
什么时候成立的，头目是谁，能力如何，势力范畴在那，是不是崇拜龙。最好能详细点


__________________
　永　远 　到 　底 　有　多 　远





报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-25 15:54



诺兰·铜灵
无序中立的半精灵

注册: Feb 2002
位置: 长沙
发贴: 377

崔斯怪的FTP上有一本设定（tsr9547-Cult of Dragon.pdf，4.59M）
我虽然下了，但是全是E文，所以……还是你自己去看吧


__________________
你没有被抛弃
你没有被遗忘
险恶的北地无法吞没你
肆虐的风雪无法掩盖你
我将一直陪伴着你
费伦将变得温暖
诸神将对我们微笑
但是哦，我的爱，保护好你自己——
这一切也许还要等待很久，很久


报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-25 18:57



庄文
高级用户

注册: May 2002
位置:
发贴: 106

英文看不懂，你不如把关与龙教的贴出来，这有很多英文高手，他们会翻的。


__________________
　永　远 　到 　底 　有　多 　远





报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-25 21:29



Hobgoblin
高级用户

注册: Feb 2002
位置:
发贴: 382

这个，听说现在为了不让人养成吃免费午餐的习惯（为了大家好），翻译要收费，50块/千字。像我这样英文不通的人真是一点办法也没有了。


__________________
Always March!


报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-25 21:59



庄文
高级用户

注册: May 2002
位置:
发贴: 106

不会吧，这的人都是世外高人啊，钱这东西不放在眼中的


__________________
　永　远 　到 　底 　有　多 　远





报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-25 22:46



Hobgoblin
高级用户

注册: Feb 2002
位置:
发贴: 382
交费是美德，免费是痞子行为
是啊，不过为了不让思想纯洁爱交费的听话好孩子堕落，只能把自由共享的理念先丢在一边了..........
当然，如果奉行双重标准，别人付费越多越好，自己则最好尽量免费，那又另当别论了。
不过，如果好孩子认识到这里都是不想交钱的痞子聚居的地方并甘愿弃明投暗与之同流合污的话那还是可以互帮互助的。
顺便说一句，50元/千字是外面的最低行情，随便找个什么菜鸟翻都是这个价，除非你不在乎他拆烂污。


__________________
Always March!

最后发表为 Hobgoblin 在 2002-07-25 23:09

报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-25 23:03



诺兰·铜灵
无序中立的半精灵

注册: Feb 2002
位置: 长沙
发贴: 377

什么？！“50元/千字是外面的最低行情，随便找个什么菜鸟翻都是这个价”

那我这菜鸟翻译的NWN书籍怎么也有千把字了吧？等我回去数数……给钱啊各位 :

帮你在那本书里找了一下，有长长的一份年表，其中第一条如下：

c.800 DR
Sammaster First-Speaker, 拜龙教的创始人出生，虽然因时代久远无法知道他具体的出生地和出生日期。

c.800 DR Sammaster First-Speaker, founder of the Cult of the Dragon, is born, though the location and exact date of his birth are lost to time.

解决了你的一个问题。其他的问题等我有空再找找……


__________________
你没有被抛弃
你没有被遗忘
险恶的北地无法吞没你
肆虐的风雪无法掩盖你
我将一直陪伴着你
费伦将变得温暖
诸神将对我们微笑
但是哦，我的爱，保护好你自己——
这一切也许还要等待很久，很久

最后发表为 诺兰·铜灵 在 2002-07-26 09:23

报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-25 23:19



Volo
用户

注册: Oct 2001
位置:
发贴: 62


引用:
--------------------------------------------------------------------------------
原作者 Hobgoblin
这个，听说现在为了不让人养成吃免费午餐的习惯（为了大家好），翻译要收费，50块/千字。像我这样英文不通的人真是一点办法也没有了。
--------------------------------------------------------------------------------


哦哦. 这不是逼我重操旧业么. 回家找找我的菜刀和头罩都搁哪个箱子里了.



报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-26 11:56



帕林
忧郁的白袍法师

注册: Oct 2001
位置: 索拉斯
发贴: 1991


引用:
--------------------------------------------------------------------------------
原作者 Volo

哦哦. 这不是逼我重操旧业么. 回家找找我的菜刀和头罩都搁哪个箱子里了.
--------------------------------------------------------------------------------


??50 per 千字你嫌少？


__________________
我选择我为人人，然后取得最大利益



报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-26 12:02



Zechs
用户

注册: Oct 2001
位置: Mechanus
发贴: 39

拜龙教的三版资料可以在《Lords of Darkness》这本书里面找到。



报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-26 12:11



庄文
高级用户

注册: May 2002
位置:
发贴: 106

就不要再说那能找的到，我要有，看的懂还在这发什么言，这不是废话吗，奇怪，那些在文学翻译区的人好象不来这看，发到那去，那是免费的。有的人就把英文贴上，这不用钱了吧


__________________
　永　远 　到 　底 　有　多 　远





报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-26 13:25



Volo
用户

注册: Oct 2001
位置:
发贴: 62

嗯...我现在赞成翻译收费了.



报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-26 14:27



庄文
高级用户

注册: May 2002
位置:
发贴: 106

我现在只希望有人把英文的关与这个主题的放上来，我一个个去字典中查，这样总行了吧，不会贴一下也要收费吧


__________________
　永　远 　到 　底 　有　多 　远





报告此贴给斑竹 | IP: 已记录

2002-07-26 18:27



诺兰·铜灵
无序中立的半精灵

注册: Feb 2002
位置: 长沙
发贴: 377

哎，年轻人火气别太盛（我看来真的老了），没人有针对你的意思，说话客气点很多事就会好解决很多……

既然你都这么说了，拜龙教年表前段如下，等你看完再给下面的。

Cult of the Dragon Timeline

Below are the most important dates of relevance to Sammaster or his vile creation, the Cult of the Dragon. Not all of the events described herein were worthy of note elsewhere in this account, but they are included here to grant a perspective that narrative text simply cannot provide. Those events noted here are not the noly actions Sammaster or his secret society took during the times noted, but rather the most well-known or significant ones that can be independently confirmed.

c.800 DR Sammaster First-Speaker, founder of the Cult of the Dragon, is born, though the location and exact date of his birth are lost to time.

817 DR The Year of the Deadly Torch
The traveling mage Mnethos takes the young Sammaster as an apprentice, noting the boy's fierce intelligence and fascination with magic.

818 DR The Year of Broken Locks
Mnethos the mage introduces Sammaster to the glory of Our Lady Of Mysteries, the worship of whom Sammaster soon adopts.

c.825 DR Sammaster leaves the service of his magely tutor, Mnethos, having learned all he can from the itinerant wizard.

c.835 DR Sammaster achieves the status of an archmage at an age almost unheard of at that time. Sammaster wanders Faerun extensively.

c.840 DR Sammaster's researches into the field of metamagic result in many new enchantments.

851 DR The Year of the Jasmal Blade
Our Lady of Mysteries appears to Sammaster, the dally, and the Goddess of Magic offers to make the archmage one of her Chosen. It seems that Mystra has foreseen the death of a Chosen and Sammaster is to be her replacement.

c.851-852 DR Sammaster meets with the Sage of Shadowdale, Elminster, and learns how to use and control his Chosen powers, including silver fire.

855 DR The Year of Cornerstones
In the spring, Sammaster first meets Zhent slavers. Many die, including innocent prisoners.

c.855-861 DR Sammaster enters an extended period of exhaustive research into the processes of life, death, and undeath, creating several original necromantic enchantments before again taking to traveling Faerun.

861 DR The Year of the Exploding Orl
Sammaster meets and begins a relationship with Elue/Alustriel, Chosen of Mystra.


庄文：

我去别的地方请人翻去。

还有，我向来喜欢心中有什么话，就说出来，说实话，只不过是翻译几行话，又不是叫去翻译书，什么千字50。如果是翻译书，去看看朱学恒翻译的崔三部曲，三本也不过是54，千字50，那这三本应该卖500以上。当然除非朱学恒有抽成。

当然，要千字50,这是你要自由。但我想大家都是爱好这的，只能看中文的不就是英文差了点，想看一下吧。用的着说这种伤感情的话。

还有，交费是美德，免费是痞子行为，那按你这么说，那紫晶那就是大痞子

交费是美德，说的没错，但这并没有商业化，只不过是同人想看一下而已，如果翻译的人要是出书，我一定买Z的，但在论坛中翻译一些也要收钱，就太那个了吧，工作量很大吗，又没要你马上写出，一天写2翻一行也行。真不知在想什么。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

对比一下那云XX的帖子吧
我觉得实在是很像……

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 258

怎么说来着
言行不一的嫌疑...........

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

突然注意到这家伙的新ID：
aids 爱滋

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 623

ff说的很明白了

__________________
in the name of the father
你不是还活着吗？这就够了！
THE LAST LOVE SONG ON THIS LITTLE PLANET
地球不缺人

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 aids 发表
我去别的地方请人翻去。

还有，我向来喜欢心中有什么话，就说出来，说实话，只不过是翻译几行话，又不是叫去翻译书，什么千字50。如果是翻译书，去看看朱学恒翻译的崔三部曲，三本也不过是54，千字50，那这三本应该卖500以上。当然除非朱学恒有抽成。

当然，要千字50,这是你要自由。但我想大家都是爱好这的，只能看中文的不就是英文差了点，想看一下吧。用的着说这种伤感情的话。

还有，交费是美德，免费是痞子行为，那按你这么说，那紫晶那就是大痞子

交费是美德，说的没错，但这并没有商业化，只不过是同人想看一下而已，如果翻译的人要是出书，我一定买Z的，但在论坛中翻译一些也要收钱，就太那个了吧，工作量很大吗，又没要你马上写出，一天写2翻一行也行。真不知在想什么。

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jun 2002
来　　自:
发贴数量: 190

请别人帮忙，还这么傲~
还是埋了吧~~对大家有好处：）

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

可恶……
NEC，清理你的悄悄话，满了……
还有，我的MSNcasnalada@elong.com
加我……

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

fflol：

哈，又来了？
你到别的地方请人翻译？你的朋友到处都是，你随便找两个人都可以给你做，结果怎么又到老子这里来了？
老子说得明明白白，弱智和狗不得入内
结果你一边叫唤，一边丢了自尊屁颠屁颠钻进来了，不知道你的智力能否理解，最近我们称这叫做废材
然而当废材钻进来发现混不走容不下时，就又开始叫唤，但是叫唤归叫唤，他就是不走，我暂时把这称作还未够班的废材，未定，你有什么更好的意见么？战力未足的废材？

第一，我没说过我的朋友到处都是，难到你是我肚子里的虫，不过你这虫也太会乱想吧。

第二，弱智和狗不得入内，你这种话在那，就敢放在版头吗，你这种无胆小人，不要说这种话。

第三，结果你一边叫唤，一边丢了自尊屁颠屁颠钻进来了，不知道你的智力能否理解，最近我们称这叫做废材
然而当废材钻进来发现混不走容不下时，就又开始叫唤，但是叫唤归叫唤，他就是不走，我暂时把这称作还未够班的废材，未定，你有什么更好的意见么？战力未足的废材？

我又来这是请问这的人，请注意，是人，不是你这个东西。因为除了一部分和你一样都畜生和东西的，还很多是人

最后，老子说得明明白白，弱智和狗不得入内 ，这页我以经截图了，明天我会传给有关部门，你这原来弱智和狗不得入内，你做为版主。自己去和有关部门说吧。你在国外，那就看有关部门怎么说了。

还有，你这版主除了删贴，没有别的了。可怜。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

别人说的话，是在说笑，我说的话，全是实话，如要这么说，我这次就实话实做一次

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

这页我以经截图了，明天我会传给有关部门，你这原来弱智和狗不得入内，你做为版主。自己去和有关部门说吧。你在国外，那就看有关部门怎么说了。

这个真的很好笑……
呀哈哈哈哈哈……

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 aids 发表
别人说的话，是在说笑，我说的话，全是实话，如要这么说，我这次就实话实做一次

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

是吗，有本事就放首页啊，置顶啊

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 被遗忘的岛屿
发贴数量: 965

那句土话怎么说的来着？
给鼻子上脸....

__________________
Sunday forever
不，这不适合多看
有飞机吗？借来用用
只要挣扎活下去，必定有许多快乐的事情发生
阴谋，这一定是个阴谋
你快不行了！哈哈！
没被牛头践踏过的人是幸福地.
你到底是个什么东西啊?

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

你说的，是对讲理的人，我自然是会这么做，对你也是一样的。但对于一些人，我就和他奉陪到底，

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

引用:

---

最初由 aids 发表
我又来这是请问这的人，请注意，是人，不是你这个东西。因为除了一部分和你一样都畜生和东西的，还很多是人

---

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 aids 发表
你说的，是对讲理的人，我自然是会这么做，对你也是一样的。但对于一些人，我就和他奉陪到底，

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 2410

给签个名吧
稀世的珍品那

__________________
Guards,guards!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 258

他还说他快要出大学了那................

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 被遗忘的岛屿
发贴数量: 965

引用:

---

最初由 necroman 发表


你……真是……只好说你不知好歹了……
初中生吧？

---

__________________
Sunday forever
不，这不适合多看
有飞机吗？借来用用
只要挣扎活下去，必定有许多快乐的事情发生
阴谋，这一定是个阴谋
你快不行了！哈哈！
没被牛头践踏过的人是幸福地.
你到底是个什么东西啊?

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 3048

引用:

---

最初由 wolfox 发表
他还说他快要出大学了那................

---

__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

祝“庄文”与“云中君”喜结连理，白头到老，海枯石烂永不变

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

我是一定会这么做的，我来这发贴，本就是想有人来翻译，完全不想惹事生非。完全是你们一直无理取闹。

你们和我本是论坛中的会员，说话可以乱说一些，但做为版主说出这样的话，我到要问一下有关部门，是不是有论坛是不是狗和弱智不能入的。版主，做为论坛的负责人，这样行不行。如果可以，我无话可说。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 911

楼主大人，这是私人论坛，只要不犯法，说什么都可以。你又何苦呢？何必呢？

请人办事还不谦卑一些，一幅赐给别人什么活儿干的样子，你以为现在经济危机啊？卖方市场啊？何况还不给钱呢。

__________________
一缕白发，两把弯刀。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: SIGIL
发贴数量: 331

你以为你在奉陪，你以为你骂的和老子骂的是同样水平？
你智力低下，所以无法理解你我的差距，我理解，不过理解是一回事，老子还是要骂，老子骂得有根有据，你骂得出来么？
老子是只晓得删帖么？你以为老子这里有人和你说人话么？你以为你不晓得的就是老子没干过的么？
不要意淫，不要意淫，睁眼看看，究竟是不是这么一回事

__________________
轟

車
車車

车
车车

车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 12

我不会在发言了，

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: SIGIL
发贴数量: 331

你晓得闭嘴了？你晓得躲了？
不行！老子还要骂
你以为你低三下四别人就给你面子了？何况以你的智力懂得怎么表达要低三下四的意愿吗？


这里是老子的地方，老子告诉你，老子花钱买的空间不是给弱智注册发帖的，你要玩正经的，你先赔老子钱！
是的是的，你看不起这几角几分钱，你还可以给我几块钱呢。老子不要！你未经许可就用老子的东西，老子还要起诉你！

__________________
轟

車
車車

车
车车

车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Mar 2002
来　　自:
发贴数量: 816

对啊，他一直很鄙视免费主义，为什么要到这里来免费使用论坛呢？

__________________
There is no emotion; there is peace.
There is no ignorance; there is knowledge.
There is no passion; there is serenity.
There is no death; there is the Force.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自:
发贴数量: 45

一天没上，竟有如此强贴，那位高人埋了吧
免得影响论坛形象啊
另 论坛时间显示好象有问题

__________________
会员总数: 1,768
发帖数为零者：885

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Apr 2002
来　　自: 统治局
发贴数量: 407

to you:

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Jul 2002
来　　自:
发贴数量: 135

只说一句：

强龙啊……斗不过地头蛇

__________________
吟游诗人的路，我在不停地走……

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Apr 2002
来　　自:
发贴数量: 1703

啊也，我还以为是哪位地精大爷来了，都没来玩玩，可惜可惜。

__________________
以伟大的奥克斯之名
YOU BETTER DO 什么 这个 Y SAY
而且可将VCD光碟转换成MPEG4文件，从而以MPEG4文件播放，实现VCD光碟DVD影音质量的播放效果。

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: Baldur's Gate
发贴数量: 252

又看见一个出名妄想狂。

另，ff的话写得真爽啊，一下子食欲大增，嘿嘿

__________________
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain: And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass,and all the goodliness thereof is as the flower of the field: The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 上海
发贴数量: 566

引用:

---

最初由 necroman 发表


劝诫你一句：适可而止
这个论坛也就我这个脾气最好的人劝告你一下……
别人早...

---

__________________
Beware，your back……
The warning has been given，and your fate is on your own……

This kingdom shall fall，and from the ashes shall arise the new order，which will shake the very foundation of the world……（这句话有时会让我联系实际……）

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: May 2002
来　　自: 不在任何地方又无所不在
发贴数量: 291

引用:

---

最初由 aids 发表
对于紫晶问题，他对奇幻的贡献你们清楚，我不清楚，所以说了些关与这些方面的错话，我也以道歉，对于这论坛中一些畜生说什么，“以为说道歉就行了，是不是真心什么的，”我不想在说什么。

说好话，对不起我只会说...

---

__________________
I don't feel a thing
And I stop remembering
The days are just like moments turn to hours
Mother used to say
If you want, you'll find a way
But mother never danced through fire showers
Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Is it right or is it wrong?
Or is it here that I belong?

I dont't hear a sound
Silent faces in the ground
The quiet screames, but I refuse to listen
If there is a hell
I'm sure this is how it smells
Wish this were a dream, but no it isn't
Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Why do I feel so alone
For some reason I think of home

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录

注册日期: Nov 2001
来　　自: 北京朝阳
发贴数量: 263

赶紧送到我们学校
的旁边
北京大学第6医院
呵呵
世界上竟然还有这样的人活着
想通过翻译资料出名想疯了
自己还不愿意努力

__________________
The year's at the spring,
And day's at the morn;
Morning's at seven;
The hill-side's dew-pearled;
The lark's on the wing;
The snail's on the thorn;
God's in his Heaven
All's right with the world!

向版主报告此贴 | IP地址: 已记录