NTRPG.net Board - Morrowind中文版截图-副标题：云中君和这个比算个X

NTRPG.net Board (https://bbs1.ntrpg.net/index.php)
- 版务与闲聊 (https://bbs1.ntrpg.net/forumdisplay.php?forumid=4)
-- Morrowind中文版截图-副标题：云中君和这个比算个X (https://bbs1.ntrpg.net/showthread.php?threadid=8427)

由 Raistlin Majere 在 2002-08-12 08:05 发表:

Morrowind中文版截图-副标题：云中君和这个比算个X

看了会吐血，贫血的就不要看了...

__________________
I don't feel a thing
And I stop remembering
The days are just like moments turn to hours
Mother used to say
If you want, you'll find a way
But mother never danced through fire showers
Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Is it right or is it wrong?
Or is it here that I belong?

I dont't hear a sound
Silent faces in the ground
The quiet screames, but I refuse to listen
If there is a hell
I'm sure this is how it smells
Wish this were a dream, but no it isn't
Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Why do I feel so alone
For some reason I think of home

由 Jackyshadow 在 2002-08-12 08:11 发表:

请……请不要告诉我这是某游戏的中文版……
__________________
在你看着我的贴子的时候，我已经瞄准了你的眉心……

由 Raistlin Majere 在 2002-08-12 08:16 发表:

没看我题目么...这个就是Morrowind的中文版...
__________________
I don't feel a thing
And I stop remembering
The days are just like moments turn to hours
Mother used to say
If you want, you'll find a way
But mother never danced through fire showers
Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Is it right or is it wrong?
Or is it here that I belong?

I dont't hear a sound
Silent faces in the ground
The quiet screames, but I refuse to listen
If there is a hell
I'm sure this is how it smells
Wish this were a dream, but no it isn't
Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Why do I feel so alone
For some reason I think of home

由 cas 在 2002-08-12 09:04 发表:

想起了《上帝N次来疯狂》中的那个非籍黑人……
__________________
Guards,guards!

由 playboyz 在 2002-08-12 09:08 发表:

Faint!!
这也叫中文版！我还辛苦开了两天机去下，玩了一刻钟就全删了。
天人互动搞的什么玩意，文明3也是这样，居然把中国改成了九鼎国。
还是玩英文版的好。

由 HMY 在 2002-08-12 10:49 发表:

哈哈哈！
看我的签名。
__________________
以伟大的奥克斯之名
YOU BETTER DO 什么这个 Y SAY
而且可将VCD光碟转换成MPEG4文件，从而以MPEG4文件播放，实现VCD光碟DVD影音质量的播放效果。

由 jedi 在 2002-08-12 10:52 发表:

天人有望取代奥美的地位.........

我用的机译软件都比这个强N倍
__________________
Fear is my ally, Anger is my weapon, Pain is my teacher, Darkness is my sanctity, Suffering is what await my enemies.
I will be their destructor, I will be their bane.

由盲箭手在 2002-08-12 10:58 发表:

看上去像某中文游戏不成功的英文版（从两种文字的比例来看）
__________________
Un vagabundo cojo, un arquero ciego, un cantante callado, y una llama pálida.

由 jimmyscorpio 在 2002-08-12 10:59 发表:

这样也算中文版呀?

由 woodfe 在 2002-08-12 15:13 发表:

不错不错，有性格
__________________
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮，氏时时适市视狮，十时，适十狮适市。是时，适施氏适市，氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世，氏拾是十狮尸，适石室，石室湿，氏使侍拭石室，石室拭，氏始试食十狮尸，食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。

由 j.f.mao 在 2002-08-12 16:15 发表:

有性格~~~~我支持，但是我不玩！
__________________
扑通...扑通
明白了么？

由 highsky 在 2002-08-12 17:01 发表:

引用:
最初由 jedi 发表
天人有望取代奥美的地位.........

我用的机译软件都比这个强N倍

奥美都比天人负责,我倒要看看NWN给他们汉化成什么样
__________________
Fly me to the moon
QQ:79481511
MSN:[email protected]

由 gamesking 在 2002-08-12 17:09 发表:

把这种半成品拿出来，简直就是砸招牌，天人互动的负责人是不是得了脑瘫？？？？？
__________________
如果你没玩过Hero4,那么你白活了
如果你没玩过Disciple2，那么干脆你现在就不要活了……

由 cas 在 2002-08-12 17:24 发表:

这种半英半白的效果很难做出来吧？
__________________
Guards,guards!

由 cobalt 在 2002-08-12 17:35 发表:

如果那个传言是真的，怀疑天人的动机是先出了再说，之后通过发行补丁的方式逃避检查。否则他们负责人真是脑瘫了。
以前买过天人代理和汉化的樱大战1，发现不错，没想到之后的2和浪漫盒把人搞郁闷了。

由 toshiyashiya 在 2002-08-12 17:55 发表:

椐传言就是因为浪漫盒的版面是照抄SEGA的盒装，但没跟SEGA说，就这样把跟SEGA的关系搞砸拉

由 shadow 在 2002-08-12 17:58 发表:

我的欲望。。。被你驱了。。。
__________________
生活在一个没有你的世界,比任何一种惩罚都痛苦!
你知道吗?对我而言,你是任何人都无可取代的...
我发誓我会一直爱你,直到死亡将我们分离..
恕我的罪吧,以全世界爱的名义...
...... Voice of Shadow......
....A lonesome type.....

由 Jackyshadow 在 2002-08-12 18:04 发表:

呵呵……NWN的中文版？

嘿嘿……见过几面……所以劝大家

懂英文的趁早买英文版

不懂英文的买个电子辞典再买英文版

保准都看的比中文版明白……

（希望这里没有天人的人）
__________________
在你看着我的贴子的时候，我已经瞄准了你的眉心……

全部时间为北京时间. 现在时间是 01:20.