NTRPG.net Board - 有人把NWN翻译成“常春夜话”，不简单。

NTRPG.net Board (https://bbs1.ntrpg.net/index.php)
- 版务与闲聊 (https://bbs1.ntrpg.net/forumdisplay.php?forumid=4)
-- 有人把NWN翻译成“常春夜话”，不简单。 (https://bbs1.ntrpg.net/showthread.php?threadid=4900)

由 darkhuang 在 2002-06-20 08:56 发表:

有人把NWN翻译成“常春夜话”，不简单。

感觉是什么成人热线

长春液化……

吉林石化……

由红烧鱼在 2002-06-20 09:02 发表:

__________________
Target Lifeform Eliminated

由氧气筒在 2002-06-20 09:04 发表:

成人热线……

强……
__________________
Praise Vivec!
Praise the Nerevarine!

由鬼畜王在 2002-06-20 09:15 发表:

是长春而不是常春……
而且还有一个衍生版本叫《春色满城夜未央》

由 RealMyth 在 2002-06-20 09:17 发表:

《春色满城夜未央》..
这是哪个搞笑帖子里的叫法吧..

由鬼畜王在 2002-06-20 09:22 发表:

可以肯定的是……这两个翻译都是我搞的……

由 prosup 在 2002-06-20 09:22 发表:

引用:
最初由鬼畜王发表
《春色满城夜未央》

这个名字,我喜欢.......
__________________
Nobody knows my heart,not excepting u?

由 RealMyth 在 2002-06-20 09:33 发表:

引用:
最初由鬼畜王发表
可以肯定的是……这两个翻译都是我搞的……

柜厨王这么强?平时都混哪里啊?
needgame?

由 fflol 在 2002-06-20 09:39 发表:

混大X的...
对了柜橱爷，我正想知道，“鬼畜”的e文是怎么写的？
__________________
轟

車
車車

车
车车

车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车车

由晚风过长街在 2002-06-20 09:49 发表:

春色无边夜来香
__________________
黑衣强者
当然，你已经知道

由路人X 在 2002-06-20 09:53 发表:

那“九州夜话”呢？？

由鬼畜王在 2002-06-20 10:13 发表:

疯人町没封闭之前在那里做版主……
英文应该是kichiku，是日文发音的英文写法……

由 TNTlc' 在 2002-06-20 10:56 发表:

柜橱大人什么时候在NWN里重现北京浮生DM的风采咯
建个主来耍耍啊

由大漠奇侠在 2002-06-22 05:19 发表:

很搞笑吗？

我现在正在玩《魔鬼战将2之万夫莫敌》，翻板以后打算去复习一下《雷霆战将2》，好有难度的游戏的嘞。
__________________

：欢迎来玩：欢迎来玩：

全部时间为北京时间. 现在时间是 02:31.