NTRPG.net Board - 翻译Journal太慢的说，来翻译攻略吧！

NTRPG.net Board (https://bbs1.ntrpg.net/index.php)
- 其它[others] (https://bbs1.ntrpg.net/forumdisplay.php?forumid=27)
-- 翻译Journal太慢的说，来翻译攻略吧！ (https://bbs1.ntrpg.net/showthread.php?threadid=3906)

由 Silm Shady 在 2002-05-30 09:16 发表:

翻译Journal太慢的说，来翻译攻略吧！

当然第一个投稿的又是我！翻译中.......

由 Silm Shady 在 2002-05-30 09:38 发表:

接着我上次翻译日记的内容~~~
快速流程：
1.在Balmora回复Caius给你的任务
2.在Balmora的武士工会和Hasphat Antabolis交谈
3.到Dwemer Ruins of Arkngthand这个地方，位置在Balmora东面，Fort Moonmoth附近。
4.为Hasphat找回Dwemer Puzzle Box。
5.为Hasphat找回Dwemer Puzzle Box之后你会得到给Caius的便条。
6.反回Caius那里。

具体攻略翻译中...... Don't worry~~

由 Silm Shady 在 2002-05-30 10:07 发表:

详细流程：
Caius的任务
Caius给你的第一个任务是让你和Balmora武士工会里的Hasphat Antabolis交谈，然后问他关于The Nerevarine和Sixth House secret cults的消息。
和Hasphat Antobolis见面
武士工会正好在Balmora城的中心，Hasphat Antobolis就在武士工会的楼下的训练室里。当然，他希望你帮他做一件事情。之前他会先让你知道你要做什么。你要唯一要做的就是在一个叫Arkngthand的当地废墟里找回一个Dwemer Puzzle Box。{当然，所有的Dwemer(大概是矮人的意思吧)废墟都很相似，名字不好说}

由 necroman 在 2002-05-30 10:29 发表:

鼓励，鼓励，鼓励……
等多了再加精华
__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

由 Silm Shady 在 2002-05-30 10:44 发表:

前往Arkngthand
幸运的是他会给你去废墟的具体方向（你最好写下来，因为这些资料不会写在你的日记里）。
1.向城市的南方前进，经过Silt Strider的港口。
2.穿过东面Odai河上的桥。
3.再从指向Caldera城路标的地方向北方前进。
4.在指向Molag Marr城路标的附近向右转，然后向废旧的路的上坡前进，穿过一座在Foyada Mamaea之上的ancient Dwemer桥。
5.Arkngthand的入口在Foyada的东面，桥的南方。
6.在门的附近的输送管上转动曲柄就可以打开门了。

晕~~自己没玩过~~不知对不对~~大家快来审核~~

由 Silm Shady 在 2002-05-30 10:45 发表:

谢谢~~谢谢~~休息一下~~马上投稿~

由 Silm Shady 在 2002-05-30 11:10 发表:

极好的提示，但他唯一忘的一件事情就是在桥上会有一个叫Snowy Granius的疯子攻击你。他会放魔法和召唤怪物，所以你必须小心（打不过就跑，老外是这样说的，本人是不怕啦，我只怕两个生物，一是大狗，二是Vivec）。像这一类的NPC在游戏中不是很多的。然后穿过桥，直到走到废墟。

由 Silm Shady 在 2002-05-30 11:13 发表:

Arkngthand废墟
Arkngthand废墟的地图：

由 necroman 在 2002-05-30 11:13 发表:

这个游戏中没有任何东西是100%变色/庇护的对手……
我们要坚信这一点，坚信，坚信，再坚信……
__________________
DNDRPG守则：
1、贴过三页必跑题。如果三页还没有跑题，那么一定是前两页就已经跑了。
2、以阶级斗争为纲。阶级斗争是绝对的不变的真理，是我们DNDRPG论坛的指导思想。
3、“如果发现可疑分子，大家要当机立断把他埋入土中！” ——这是每个DNDRPG成员的义务。
4、对我们不利的事实要漠视，对我们不利的言论要封锁，对我们不利的证据要销毁。——版权是我的，要当签名要得到许可。
5、如果无法做到以上，那么请默念以下：无法在放荡中变坏，只好在沉默中变态。
附加条款：如果被不幸删除ID，不要抱怨，不要发牢骚，不要找斑竹，在原来的ID上略作变化重新注册就可以了。有的时候，也要给某些人发泄的机会吗。
附加条款2：有女朋友和钱的家伙都是阶级敌人！
最后的赠言：war，war never changes。去战斗吧，勇敢的少年！美丽的天使在远方召唤你……

by 拥有正义拥有爱，代表人民代表党，向往自由、平等、民主、博爱，坚定而彻底的共产主义者和女权主义者Demilich Necroman
————谨以此签名献给论坛职业散布病毒的情侣nameless one&cas：踩死他们，埋起来……这是每个成员的义务。

由 Silm Shady 在 2002-05-30 11:14 发表:

没贴上去~~自己看吧。
http://www.m0use.net/~uesp/morrow/q...es/mqcaius1.jpg

由 Silm Shady 在 2002-05-30 11:23 发表:

The Puzzle Box可以在the Cells of Hollow Hand那里找到（地图上有，自己看）。
然后在下面的架子上按enter。这里可能有些怪物吧，但不会有什么危险或特别之处。

由 Silm Shady 在 2002-05-30 11:44 发表:

回复Hasphat
返回Hasphat那里，他将会向你说一些你关于Caius要求的信息，然后再给你一些便条和书籍。（后面好像是他给你的信息的内容，不想翻译了，有些麻烦）

回复Caius
把便条交给Caius（跟他说一些关于任务的事情）

而外的便条
如果你再回复Hasphat，他将会给你开启the lower levels of Arkngthand的钥匙。（这个是额外的，可以不用拿，前提是你已经撬开了那门或施法术开了那门）。

明天有时间继续翻译，大家支持一下，如果觉得不好的话，本人可以停止翻译。
以免伤害大家的眼睛。

由 JUst.soso 在 2002-05-30 11:46 发表:

翻译的不错哦~

反正没伤眼睛~~
__________________
有很多事。。是我们无法控制的。。

由 nxxf 在 2002-05-30 11:49 发表:

UP,UP,再UP
__________________
Trees take roots, then birds arrive.

由 Silm Shady 在 2002-05-30 11:50 发表:

Up Up再Up是什么意思？

由 JUst.soso 在 2002-05-30 11:59 发表:

你先别走啊

知不知道神庙那两个问题？？？？？？

我这两天只有这一次上网的机会

可怜的人啊
__________________
有很多事。。是我们无法控制的。。

由 Silm Shady 在 2002-05-30 12:03 发表:

不会是指我吧~~我只负责翻译，我还有好多都没打到呢。恩，说来听听吧，我来看看老外的攻略。

由 JUst.soso 在 2002-05-30 12:06 发表:

第一个问题是：那个失踪的人跑哪里去了。。我怎么没找到那个hair shirt
第2个问题是： TEMPAR的最后一个任务怎么做？
__________________
有很多事。。是我们无法控制的。。

由 Silm Shady 在 2002-05-30 12:18 发表:

晕了~~告诉你个好消息，网站上没有TEMPAR的攻略

由 JUst.soso 在 2002-05-30 12:21 发表:

前后4天的希望又没了。。。回去慢慢找的说。。

没有网络的日子开始了~暗
__________________
有很多事。。是我们无法控制的。。

由 auzedragon 在 2002-05-30 12:56 发表:

UP就是帮你顶的意思啊！

这也不知道？SILM一定很少灌水的哦？
他希望你置定哦！
__________________
我们不可能打一辈子游戏，但我们可以做一辈子朋友。"

由 auzedragon 在 2002-05-30 12:57 发表:

我也来帮忙！

由 auzedragon 在 2002-05-30 12:57 发表:

UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！

UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！
__________________
我们不可能打一辈子游戏，但我们可以做一辈子朋友。"

由 auzedragon 在 2002-05-30 12:57 发表:

UP~~~~~~~~~~~~~~~~！！

由 Silm Shady 在 2002-05-30 13:51 发表:

一直想问个问题......auzedragon是男还是女？*o*

由 JUst.soso 在 2002-05-30 13:56 发表:

现在的年轻人都没见过FF大人的威严。。。敢这么罐水。。

无敌了
__________________
有很多事。。是我们无法控制的。。

由 auzedragon 在 2002-05-30 16:16 发表:

你认为呢？？

干吗讨论这个问题啊？
等下斑竹大人又要跑进来说：喂~~~~~~跑题了！！（老气横秋的样子）
__________________
我们不可能打一辈子游戏，但我们可以做一辈子朋友。"

由 auzedragon 在 2002-05-30 16:16 发表:

我是看他一个人辛苦啊！

我帮忙啊！！怎么也不行啊？
__________________
我们不可能打一辈子游戏，但我们可以做一辈子朋友。"

由 cas 在 2002-06-01 02:59 发表:

（BGM：加洲旅店
演唱：斑竹LICH）
__________________
Guards,guards!

全部时间为北京时间. 现在时间是 02:25.